הזירה התקשורתית האמריקאית פועלת לפי כללים שונים: קצב מהיר, רגישויות תרבותיות, שפה מדויקת ונוכחות בכל ערוץ רלוונטי – מטלוויזיה ופרינט ועד פודקאסטים ורילזים. עבור גופים מסחריים ועמותות ישראליות שרוצים לחדור לשוק האמריקאי, יח״צ מקומי הוא לא תוספת – הוא תנאי.
למשרדנו ניסיון רחב בניו יורק ובעבודה מול כלי תקשורת אמריקאים – מהבנת האקלים הציבורי והעיתונאי, דרך בניית סיפורים רלוונטיים לתקשורת המקומית, ועד לניהול הופעות מדיה ופיתוח נכסים מותאמים לקהל האמריקאי.
היכולת “לתרגם” ערך ישראלי לשפה אמריקאית – תרתי משמע – היא אמנות בפני עצמה. היא מחייבת רגישות, חוכמה, והיכרות אישית עם הדינמיקה של שוק התקשורת המקומי.
יח״צ טוב בארה״ב לא רק מציג אותך, אלא בונה לך שם. ובמגרש שבו הכל שם הוא תחרות על תשומת הלב – השם שלך חייב לדעת לדבר את השפה.